La symbiose de l'acier et des semences

D'ici 2045, la marche inexorable de l'urbanisation aura trouvé un allié inattendu : des fermes verticales hyper-efficaces, intégrées de manière transparente dans les squelettes d'acier des mégapoles, ne se contenteront pas de nourrir des populations en plein essor, mais remodèleront subtilement notre relation avec la nature elle-même, en brouillant les frontières entre la jungle de béton et une biosphère revitalisée. Le véritable coût, cependant, ne résidera pas dans l'énergie consommée, mais dans les choix que nous avons faits - ou que nous n'avons pas faits - au cours des années précédentes.