Robo-Refs et pom-pom girls holographiques : L'avenir du sport est étrangement génial (2043)

D'ici 2043, des robots arbitres dotés de l'intelligence artificielle, capables d'effectuer des analyses instantanées et de ne tolérer aucun jugement partial (ou choix de mode douteux), officieront lors de tous les grands événements sportifs, laissant aux arbitres humains le soin de commenter les déclarations étonnamment impertinentes des robots. Pendant ce temps, des pom-pom girls holographiques, personnalisables selon l'esthétique préférée de chaque fan, exécuteront des routines synchronisées si parfaites qu'elles donneront l'impression que les Rockettes font une crise d'épilepsie - tout en vendant simultanément des marchandises numériques personnalisées.